Giustizia, amore, corruzione, menzogna. Niente è come appare in questo inquietante apologo shakespeariano sulla giustizia riletto in chiave violentemente contemporanea.
Nell’ambito degli incontri con i protagonisti del Festival del Teatro d’Europa, martedì 22 novembre alle ore 17 presso lo spazio Scatola Magica del Teatro Strehler (largo Greppi - M2 lanza), Simon McBurney, regista di Misura per misura e Alexandru Darie, regista di Trionfo dell'amore parlano del loro lavoro.
Ingresso libero fino a esaurimento posti.
Uno dei testi shakespeariani più ambigui e controversi, un regista attento al valore delle parole e alle tangenze con la contemporaneità, per uno spettacolo nato secondo il “metodo” di Complicite, compagnia che da vent’anni applica alla messa in scena un approfondito lavoro “laboratoriale” di preparazione, “un viaggio di sperimentazione costante”.
«Quando ci si confronta con un testo ambivalente come Misura per misura – dichiara McBurney – viene spontaneo porsi una serie di domande che iniziano con "perché". Perché il Duca lascia il suo regno e vi fa ritorno sotto false spoglie? Ma si tratta di un atteggiamento fortemente intellettualizzato. Infatti, quando il testo diventa azione, le domande sembrano piuttosto appartenere alla categoria dei "come"... come è possibile che nessuno lo riconosca, ad esempio. Misura per misura pone domande, piuttosto che fornire risposte».
Domande alle quali la regia di McBurney sembra dare seguito amplificando la dimensione di attualità – e non certo di mera attualizzazione - del testo shakespeariano.
«E’ legittimo chiedersi – ribadisce il regista – che cosa rimane di "vivo" in un testo».
Il risultato è uno spettacolo ricco di rimandi visivi all’oggi, capaci di sottolineare il tema del potere, centrale nel testo, e messo in evidenza con lucidità dalla regia di McBurney.
Guarda Shakespeare nella storia del Piccolo Teatro
archivio.piccoloteatro.org
locandina
Teatro Strehler
24 – 27 novembre 2005
Misura per misura
di William Shakespeare
regia Simon McBurney
scene Tom Pye
luci Paul Anderson
suono Christopher Shutt
proiezioniSven Ortel for mesmer
costumi Christina Cunningham
Coproduzione Complicite - National Theatre, London
Spettacolo in inglese con sovratitoli in italiano
Durata: 2h 10' senza intervallo
Orario spettacoli
prezzi
SERIE FESTIVAL
Platea:
Intero, Euro 35,00
Ridotto card Gio/Anz, Euro 20,00
Balconata:
Intero, Euro 27,00
Ridotto card Gio/Anz, Euro 17,00
SPETTACOLO IN ABBONAMENTO
Vai alla pagina degli abbonamenti
Last Minute: Euro 12,50 (disponibile solo su internet)
Per informazioni e prenotazioni, tel. 02/72.333.222
