Uno spettacolo alle origini della grande tradizione teatrale giapponese. Un valore storico assoluto portato in scena dal maestro Mansaku Nomura.
Uno scambio tra Tesori Nazionali Viventi: Ferruccio Soleri, in luglio, ha visitato con Arlecchino il Setagaya Public Theatre di Tokyo, a settembre un grande maestro giapponese, Mansaku Nomura, aprirà il Festival internazionale del Piccolo con la sua compagnia di kyogen tradizionale. Artista tra i più conosciuti del Giappone, Mansaku Nomura è, con il figlio Mansai, erede di una delle due famiglie che si tramandano da secoli il kyogen, arte millenaria dichiarata nel 2001, assieme al Nō, capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell'umanità dall'Unesco. Iniziato al kyogen ancora bambino, Mansai Nomura ha debuttato in teatro a soli tre anni e, giovanissimo, ha lavorato nel celebre film Ran di Akira Kurosawa. Nato tra il XIV e il XV secolo, inizialmente legato al più celebre Nō, di cui costituiva una sorta di intervallo farsesco, il kyogen era considerato una parte indispensabile della rappresentazione, perché alleggeriva la tensione drammatica sottolineando gli aspetti ridicoli del reale. Assunto il carattere di forma teatrale autonoma, si sviluppa in brevi pièce comiche che hanno come temi la vita, le abitudini e i costumi della gente comune. Recitato prevalentemente senza maschera, utilizza un linguaggio quotidiano, evita qualsiasi riferimento al soprannaturale, se non per parodia, e non prevede i personaggi nobili. Durata: 1h 40' con un intervallo spettacolo in giapponese con sovratitoli in italiano a cura di Prescott Studio 
Scarica il programma di sala di Traditional Kyogen in formato pdf. Piccolo Teatro e MITO offrono al pubblico di Traditional Kyogen l'opportunità di assistere a prezzo scontato del 20% agli spettacoli di MITO dedicati al Giappone: Teatro No, la misura del gesto (CRT-Teatro dell'arte, 19 e 20 settembre), L'arte dei grandi tamburi taiko (Allianz Teatro Assago, 22 settembre) e Gagaku, lo spirito del Giappone (Teatro degli Arcimboldi, 23 settembre). Per ottenere lo sconto occorre presentare il biglietto dello spettacolo Traditional Kyogen alla Biglietteria MITO (Urban Center, Galleria Vittorio Emanuele 11/12) oppure un'ora prima dell'inizio dei concerti presso la biglietteria MITO delle relative sedi. Per informazioni: tel 02.88464720 oppure c.mitopromozioni@comune.milano.it
locandina
Teatro Studio
dal 18 al 20 settembre 2009
Orario spettacoli
Traditional Kyogen
Kagyu (La lumaca)
con Mansai Nomura, Ryota Nomura, Yuki Nomura
Kawakami (La sorgente del fiume Kawakami)
con Mansaku Nomura, Yukio Ishida
Bo-Shibari (Legato ad un palo)
con Mansai Nomura, Hiroharu Fukata, Yukio Ishida
regia Mansai Nomura Mansaku-no-kai Kyogen Company
prezzi
SERIE FESTIVAL
Platea:
Intero € 38,00
Ridotto card Gio/Anz € 22,00
Balconata:
Intero € 29,50
Ridotto card Gio/Anz € 19,00
SPETTACOLO IN ABBONAMENTO
Vai alla pagina degli abbonamenti
Informazioni e prenotazioni
Servizio telefonico 848.800.304
(max 1 scatto urbano da telefono fisso)
Per chi chiama dall'estero tel. +39 02.42.41.18.89
Teatro Strehler
da lunedì a sabato 9.45-18.45;
domenica 10-17.
festività (solo nei giorni di spettacolo) 10-17
Gruppi e pubblico organizzato
Per informazioni su biglietti e abbonamenti per i gruppi organizzati, pomeridiane per le scuole, spettacoli educational, rivolgersi al Servizio Promozione Pubblico e Proposte Culturali.
tel. 02 72.333.238/237/215/214
e-mail: promozione.pubblico@piccoloteatromilano.it
