Dopo San Vittore Globe Theatre, in scena nella stagione 2014/15, il Centro Europeo Teatro e Carcere torna al Piccolo per presentare i frutti di un lavoro ventennale nelle carceri con una compagnia “aperta” di artisti, giovani, cittadini e detenuti.
Un teatro provato nei corridoi e nei cortili, rappresentato nella Rotonda del carcere milanese, nelle biblioteche carcerarie e negli spazi di socialità, che con la collaborazione della Direzione del Carcere e della Magistratura, conquista la “libera uscita”. San Vittore Globe Theatre - Atto II. Le Tempeste è un’opera dedicata a Shakespeare, ad altri poeti amati dalla compagnia, interpretata interamente al femminile. Monologhi e dialoghi tratti dalla Tempesta e da altre opere del Bardo, interpretati dalle attrici detenute e non. Il lavoro è il risultato di un laboratorio di “auto drammaturgia” Dentro/Fuori San Vittore condotto dalla regista e drammaturga Donatella Massimilla, che unisce i versi shakespeariani ai versi delle detenute. Racconti, tempeste e naufragi diventano specchio della deriva di ogni singolo e al tempo stesso l’arte, il teatro e la scrittura il mezzo per salvarsi.

Il CETEC è una realtà che intreccia ricerca teatrale e reinserimento lavorativo degli attori e cuochi di San Vittore. Le sue attività proseguono nelle periferie della città di Milano grazie ad ApeShakespeare “To Bee or not To Bee”, prima apecar di teatro e cibo di strada.

IO SONO
Sono una giornata di luna e una notte di sole,
sono la carezza che cura il dolore,
sono la bora, il maestrale, il libeccio,
sono un soffio stanco su uno straccio lercio,
sono un luogo comune di un comune luogo.
Esiliato, condannato, emarginato.
Sono il mago innamorato, il funambolo sul tetto dell’illusione,
sono galera, sono evasione, sono di stoffa o di cartone,
sono il filo di un aquilone, sono un seme,
un bottone nelle mani dei bambini che mi portano al mare,
ai giardini o nel paese dei balocchi.
Posso essere tutto, basta chiudere gli occhi.
La vita è un gioco di prestigio, una magia.
Sono Prospero, o chiunque vuoi che sia.
(Un’attrice di San Vittore, 22 aprile 2016)