condiVisioni teatrali
Forming part of the Piccolo Aperto project supported by Fondazione di Comunità Milano, condiVisioni teatrali is an introductory course to theatrical expression aimed at deaf children and teenagers aged between 12 and 20.
Organised with the educators from a.l.f.a. – Associazione Lombarda Famiglie Audiolesi and with the Ufficio promozione pubblico e attività culturali of the Piccolo, the project includes participation in two performances – Quel ladro del Lago di Como and First Love, guided tours of the various areas of the theatre and encounters with artists, accessible through the use of subtitles, the assisted listening system Listen WIFI and Italian sign language interpretation.
The participants are also involved in documentation and presentation activities aimed at fostering joint reflection on the themes of accessibility and contributing to improving the services offered by the theatre.
The encounters and the guided tours are accompanied by automated subtitling in Italian via tablets and are also see the presence of an Italian sign language interpreter.
For information and mandatory reservations, please write to accessibilita@piccoloteatromilano.it.
THE PROGRAMME
Saturday 24 January 2026 | Teatro Strehler – Sala Fortunato and backstage
3PM: presentation and introduction with the educators of a.l.f.a. – Associazione Lombarda Famiglie Audiolesi
4:15PM: guided tour organised by the Ufficio promozione pubblico e attività culturali
Saturday 7 February 2026 | Teatro Studio Melato
on the occasion of the play Quel ladro del Lago di Como by Davide Carnevali
2:15PM: pre-performance encounter organised by the Ufficio promozione pubblico e attività culturali
3PM: Quel ladro del Lago di Como performance
4PM: post-performance encounter with the company
The performance is surtitled in Italian
Sunday 15 February 2026 | Teatro Studio Melato
on the occasion of the play First Love by Marco D’Agostin
3:15PM: pre-performance encounter organised by the Ufficio promozione pubblico e attività culturali
4PM: First Love performance
5PM: post-performance encounter with Marco D’Agostin
The performance is surtitled in English and Italian
Saturday 28 February 2026, 3 p.m. | Teatro Strehler – Eurolab
closing presentation session with the group of participants and the educators from a.l.f.a. – Associazione Lombarda Famiglie Audiolesi

