Operetta burlesca è la storia di Pietro "un ragazzo - spiega Emma Dante - della provincia meridionale, nato femmina ai piedi del Vesuvio, che parla in falsetto, ha un corpo sbagliato e un animo passionale, influenzato dal vulcano".
C’è tutta Emma Dante nelle prime righe delle sue note di regia: il Sud, la diversità e la marginalità, una fisicità ‘sbagliata’ e tanto più prepotente, capace di raccontare storie al di là delle parole.
La vita di Pietro, con i suoi amori, le sue melanconie, il suo lavoro in una pompa di benzina e le sue fughe dalla provincia a Napoli in cerca di spazio, anonimato, vestiti e scarpe da donna, appaiono l’eco-scandaglio di una società ma, come spiega la regista, anche “uno spogliarello dell’anima”.