Le sorelle Macaluso

Durata: 70 minuti senza intervallo

Dopo lo straordinario successo nella stagione 2013/2014 e il Premio Ubu 2014 come migliore spettacolo, Le sorelle Macaluso torna in via Rovello come parte di un dittico (che comprende Operetta burlesca) che consolida il legame di Emma Dante con il Piccolo.

La famiglia è formata da sette sorelle, Gina, Cetty, Maria, Katia, Lia, Pinuccia e Antonella, Dopo il funerale di una di loro, le sorelle si fermano a ricordare, a evocare, a rinfacciare, a sognare, a piangere e a ridere della loro storia. I morti stanno in fondo, pronti ad apparire e a scomparire, pronti a portarsi via la defunta mentre una strisciata di scotch sul pavimento segna il confine tra qua e là, tra ora e mai più, tra è e fu, una linea sopra cui combattere ancora, alla maniera dei pupi siciliani, con spade e scudi in mano.

Piccolo Teatro Grassi
dal 6 all'11 ottobre 2015
Le sorelle Macaluso
testo e regia Emma Dante
con Serena Barone, Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Italia Carroccio, Davide Celona, Marcella Colaianni, Alessandra Fazzino, Daniela Macaluso, Leonarda Saffi, Stephanie Taillandier
luci Cristian Zucaro, armature Gaetano Lo Monaco Celano
produzione Teatro Stabile di Napoli, Théâtre National (Bruxelles), Festival d’Avignon, Folkteatern (Göteborg)
in collaborazione con Atto Unico, Compagnia Sud Costa Occidentale

Spettacolo sovratitolato in inglese, traduzione a cura di Montclair State University, NJ, USA