© Nurith Wagner-Strauss
Creando un prodigioso gioco di strati drammatici, il nuovo lavoro di Mariano Pensotti racconta l’impresa artistica di un regista teatrale. Una mise en abyme speculare e vertiginosa, spettacolare nel suo impianto scenico, che invita il pubblico a scoprire gradualmente le sfaccettature della verità attraverso il mezzo teatrale.
-
Teatro Studio Melato
Simon Frank è un ebreo polacco sopravvissuto ai campi nazisti. Nel 1962, anni dopo il suo arrivo nella piccola città argentina di Coronel Sivori, comincia a costruire scenografie che riproducono fedelmente i luoghi della sua vita in Polonia. La copia della sua casa diventa il palcoscenico per una commedia autobiografica che, con il passare del tempo, coinvolge l’intera comunità di cittadini, all’inizio solo appassionati spettatori, man mano anche interpreti e tecnici dell’opera.
Nel 2005 Simon Frank viene arrestato: la verità, relativamente alla sua vita, risultava ben diversa da quanto aveva rappresentato fino ad allora. Nel 2019 il regista teatrale Walid Mansour decide di inscenare l’intera vicenda assieme a cinque abitanti di Coronel Sivori, creando una finzione sulla finzione.
Questa è La Obra di Mariano Pensotti: un’articolata riflessione sui meccanismi della rappresentazione, che invita lo spettatore a districarsi tra il vero e il falso nel grande teatro del mondo.
Durata: 90’ senza intervallo
Simon Frank è un ebreo polacco sopravvissuto ai campi nazisti. Nel 1962, anni dopo il suo arrivo nella piccola città argentina di Coronel Sivori, comincia a costruire scenografie che riproducono fedelmente i luoghi della sua vita in Polonia. La copia della sua casa diventa il palcoscenico per una commedia autobiografica che, con il passare del tempo, coinvolge l’intera comunità di cittadini, all’inizio solo appassionati spettatori, man mano anche interpreti e tecnici dell’opera.
Nel 2005 Simon Frank viene arrestato: la verità, relativamente alla sua vita, risultava ben diversa da quanto aveva rappresentato fino ad allora. Nel 2019 il regista teatrale Walid Mansour decide di inscenare l’intera vicenda assieme a cinque abitanti di Coronel Sivori, creando una finzione sulla finzione.
Questa è La Obra di Mariano Pensotti: un’articolata riflessione sui meccanismi della rappresentazione, che invita lo spettatore a districarsi tra il vero e il falso nel grande teatro del mondo.
Durata: 90’ senza intervallo
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
-
© Nurith Wagner-Strauss
La Locandina
La Obra
PRIMA NAZIONALE
testo e regia Mariano Pensotti
con Rami Fadel Khalaf, Alejandra Flechner, Diego Velázquez, Susana Pampin, Horacio Acosta, Pablo Seijo
musicista Julián Rodríguez Rona
scene e costumi Mariana Tirantte
musica e suono Diego Vainer
produzione Florencia Wasser
luci David Seldes
video Martin Borini, Jose Jimenez
assistenza alla regia Juan Francisco Reato
dramaturg Aljoscha Begrich
realizzazione documentario
sceneggiatura e regia Mariano Pensotti
direzione artistica Mariana Tirantte
produzione generale Florencia Wasser
fotografia / DOP Soledad Rodriguez
assistenza alla camera Maria Eugenia Brigante
elettricista Eugenia Gargano
assistenza alla regia e montaggio Ignacio Ragone
assistenza generale Juan Francisco Reato
team artistico Lara Stilstein, Tatiana Mladineo, Luli Peralta
coproduzione Wiener Festwochen, Athens Epidaurus Festival, Festival D’Automne à Paris, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
in collaborazione con il Grand Theatre Groningen
si ringrazia per la collaborazione
Spettacolo in lingua spagnola e francese con sovratitoli in italiano e inglese a cura di Prescott Studio
Biglietti
Platea Intero € 40 | Ridotto (under 26 e over 65) € 23
Balconata Intero € 32 | Ridotto (under 26 e over 65) € 20
Abbonamenti
Gli abbonamenti sono nominali e prevedono la libera scelta tra tutti gli spettacoli del Festival, a esclusione degli spettacoli Frankenstein e Limited Edition.
ABBONAMENTO FESTIVAL 2 SPETTACOLI
Intero € 45 | Ridotto (under 26 e over 65) € 36
ABBONAMENTO FESTIVAL 4 SPETTACOLI
Intero € 75 | Ridotto (under 26 e over 65) € 60
I biglietti di abbonamento prevedono l’assegnazione del posto in base alla disponibilità della data e dello spettacolo scelto. Non possono essere sostituiti né rimborsati.
Gli abbonamenti Classic, ORO e Card Natale della stagione 2023/24 possono essere utilizzati per gli spettacoli del Festival.
Per acquistare online un Abbonamento Festival clicca qui
Come e dove acquistare
Per informazioni clicca qui
Gruppi e pubblico organizzato
Per informazioni sui biglietti per il pubblico organizzato:
tel. 02 72 333 216
mail promozione.pubblico@piccoloteatromilano.it
