Annie Baker, tra le voci più originali della nuova drammaturgia americana, firma quella che il New York Times definisce una pièce «coinvolgente, implacabile, acuta e divertente». Circle Mirror Transformation riunisce cinque sconosciuti in una sala anonima di provincia per un corso di teatro. Un delicato e ironico inno all’imperfezione, diretto da Valerio Binasco.
Cinque sconosciuti si ritrovano in una sala anonima di provincia per un corso di teatro: così inizia Circle Mirror Transformation, brillante commedia di Annie Baker che Valerio Binasco dirige e interpreta – nella traduzione di Monica Capuani –, affiancato da Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa, Maria Trenta.
Attraverso sei settimane di esercizi teatrali, i protagonisti scoprono legami inaspettati, tra momenti comici e toccanti: un’opera tenera, sorprendente e intensamente vera, che riflette sul teatro, la vita e il tempo che ci attraversa.
Annie Baker è tra le voci più originali della nuova drammaturgia americana, premiata con il Pulitzer, apprezzata per il suo stile minimalista e l’abilità nel catturare la vita quotidiana con sensibilità e ironia. Questa pièce, in particolare, rappresentata in tutto il mondo e vincitrice dell’Obie Award, viene definita dal New York Times «coinvolgente, implacabile, acuta e divertente».
Esplorando i micro-drammi dell’esistenza e le trasformazioni interiori che avvengono anche nei contesti più ordinari, Circle Mirror Transformation è un inno alle imperfezioni e alla potenza del non detto, temi cardine dell’intero corpus della drammaturga.
Durata: 1 ora e 50 minuti senza intervallo
Per saperne di più
Programma di sala
LeggiCinque sconosciuti si ritrovano in una sala anonima di provincia per un corso di teatro: così inizia Circle Mirror Transformation, brillante commedia di Annie Baker che Valerio Binasco dirige e interpreta – nella traduzione di Monica Capuani –, affiancato da Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa, Maria Trenta.
Attraverso sei settimane di esercizi teatrali, i protagonisti scoprono legami inaspettati, tra momenti comici e toccanti: un’opera tenera, sorprendente e intensamente vera, che riflette sul teatro, la vita e il tempo che ci attraversa.
Annie Baker è tra le voci più originali della nuova drammaturgia americana, premiata con il Pulitzer, apprezzata per il suo stile minimalista e l’abilità nel catturare la vita quotidiana con sensibilità e ironia. Questa pièce, in particolare, rappresentata in tutto il mondo e vincitrice dell’Obie Award, viene definita dal New York Times «coinvolgente, implacabile, acuta e divertente».
Esplorando i micro-drammi dell’esistenza e le trasformazioni interiori che avvengono anche nei contesti più ordinari, Circle Mirror Transformation è un inno alle imperfezioni e alla potenza del non detto, temi cardine dell’intero corpus della drammaturga.
Durata: 1 ora e 50 minuti senza intervallo
Per saperne di più
Programma di sala
LeggiLa Locandina
Circle Mirror Transformation
di Annie Baker
traduzione Monica Capuani e Cristina Spina
con Valerio Binasco, Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa, Maria Trenta
regia Valerio Binasco
scene Guido Fiorato
costumi Alessio Rosati
luci Alessandro Verazzi
suono Filippo Conti
video Simone Rosset
regista assistente Fiammetta Bellone
assistente regia Eleonora Bentivoglio
assistente scene Lorenzo Rostagno
assistente costumi Rosa Mariotti
produzione Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Teatro di Roma – Teatro Nazionale
Circle Mirror Transformation è presentato per gentile concessione della United Talent Agency e per il tramite dell’Agenzia Danesi Tolnay
Lo spettacolo ha debuttato in prima nazionale al Teatro Carignano di Torino il 7 aprile 2026.
Per informazioni su biglietti e abbonamenti per il pubblico organizzato:
tel. 02 72333216
mail promozione.pubblico@piccoloteatromilano.it