Marco Martinelli torna al Piccolo con Lisistrata, nuovo capitolo del progetto Sogno di volare, nato nel 2022 a Pompei. Costruito con gli adolescenti dei territori vesuviani, lo spettacolo approda a Milano in una versione corale e inedita, che coinvolge anche i giovani dei laboratori di Olinda, realtà attiva negli spazi dell’ex ospedale psichiatrico milanese Paolo Pini.
Il progetto è ispirato ad Aristofane, il padre della comicità occidentale, o meglio – come scrive Martinelli nelle note di regia – «un adolescente infuriato», che a diciotto anni iniziò a scrivere contro la guerra che insanguinava Atene. 
In scena con un coro di 80 adolescenti, Lisistrata trae linfa dalle invenzioni del commediografo così come dalle creazioni dei giovanissimi attori, che fanno propria la celebre vicenda intrecciando la battaglia pacifista alla fantasia di un mondo rovesciato: se gli uomini insistono a perpetuare la guerra, saranno le donne a “sciogliere gli eserciti”, con un paradossale sciopero del sesso. 
«Gli adolescenti, in questi trent’anni e passa, da quando, all’inizio degli anni Novanta, ho inventato la non-scuola, a Ravenna – commenta il regista – non sono cambiati: restano quelle magnifiche, fragili creature piene di sogni e paure, desideri e oscurità, che la società degli adulti si ostina a non ascoltare».