© Marta Cervone
Accessibilità
“Teatro d’Arte per tutti” per noi significa anche un teatro aperto, inclusivo e accessibile a tutte e tutti. Per questo il nostro impegno è rivolto a migliorare e implementare le nostre proposte, in un dialogo costante con i nostri pubblici.
Cuore di questa visione è il progetto Piccolo Aperto, realizzato con il contributo di Fondazione di Comunità Milano: un percorso strutturato che vuole favorire un cambiamento profondo e duraturo.
Audiodescrizioni, touch tour, sovratitoli, traduzioni in LIS (lingua dei segni italiana), materiali semplificati e un sito web accessibile sono solo alcune delle tappe di un itinerario in continua evoluzione, per consolidare il nostro teatro come modello inclusivo.
CONTATTI
È attivo un canale dedicato per informazioni e richieste specifiche. Scrivi a accessibilita@piccoloteatromilano.it e sarai ricontattato dal nostro staff.
SPAZI
I nostri spazi presentano percorsi privi di barriere architettoniche e sono attrezzati con bagni per persone con disabilità. Le sale sono dotate di posti riservati agli spettatori con disabilità visiva, uditiva e motoria.
Ascolto assistito
Nei nostri spazi è disponibile l’app gratuita ListenWIFI che permette di ascoltare l’audio degli spettacoli direttamente dallo smartphone tramite cuffie, protesi acustica o apparecchio cocleare. Scopri di più su Listen Everywhere!, un progetto promosso da a.l.f.a. – Associazione Lombarda Famiglie Audiolesi e realizzato con il contributo di Regione Lombardia e della Presidenza del Consiglio dei Ministri.
PREZZI
Le persone con Disability Card hanno diritto a una riduzione del 50% sul prezzo del biglietto intero per gli spettacoli in programma. Se previsto dalla Disability Card, l’eventuale accompagnatore ha diritto ad accedere gratuitamente.
È possibile prenotare o acquistare i biglietti presso la biglietteria del Teatro Strehler o chiamando la biglietteria telefonica allo 02 21126116.
Al momento del ritiro dei biglietti è necessario esibire un documento di identità valido e la Disability Card.
Per permetterci di offrire un servizio adeguato, gli spettatori con disabilità motoria sono pregati di specificare, al momento della prenotazione, se si avvalgono dell’uso della sedia a ruote.
È consentito l’accesso ai cani-guida, previa segnalazione della loro presenza al momento della prenotazione o dell’acquisto dei biglietti.
Info e orari biglietteria
SITO WEB
Tramite l’icona in basso a sinistra, su tutte le pagine del nostro sito è a disposizione uno strumento che consente di attivare e regolare diverse modalità di visualizzazione semplificata dei contenuti, in modo che siano il più possibile leggibili.
ATTIVITÀ IN OCCASIONE DI SPETTACOLI ED EVENTI SPECIFICI
Touch tour e audiodescrizioni
Il touch tour è un percorso sensoriale guidato dalle nostre operatrici e dai nostri operatori, dedicato al pubblico cieco e ipovedente, alla scoperta del palcoscenico, dei costumi e degli elementi scenografici a poche ore dall’inizio dello spettacolo.
Terminato il touch tour e accomodati in sala, l’audiodescrizione trasmessa in cuffia racconta lo spettacolo senza tralasciarne l’aspetto più emozionale per immaginare e interpretare ciò che accade in scena.
➝ Arlecchino servitore di due padroni | Teatro Grassi | domenica 26 ottobre 2025
➝ Sorry, boys | Teatro Studio Melato | domenica 9 novembre 2025
➝ Ritorno a casa | Teatro Grassi | domenica 15 febbraio 2026
➝ Miracolo a Milano | Teatro Strehler | domenica 15 marzo 2026
Sovratitoli
Sovratitoli in italiano facilitato e/o in inglese per favorire la fruizione e comprensione dello spettacolo.
➝ Il barone rampante | Teatro Grassi | 27 e 28 settembre, 4, 5, 11, 12 ottobre 2025
➝ Tre modi per non morire | Teatro Strehler | 4 e 5 ottobre 2025
➝ Il fuoco era la cura | Teatro Studio Melato | 18 e 19 ottobre 2025
➝ Arlecchino servitore di due padroni | Teatro Grassi | 25 e 26 ottobre*, 1 e 2 novembre 2025
➝ L’analfabeta | Teatro Studio Melato | 25 e 26 ottobre, 1 e 2 novembre 2025
➝ Sorry, boys | Teatro Studio Melato | 8 e 9 novembre 2025*
➝ L’angelo del focolare | Teatro Grassi | 15, 16, 22, 23, 29, 30 novembre 2025
➝ Per sempre | Teatro Studio Melato | 5 e 6 dicembre 2025
➝ Escaped Alone | Teatro Grassi | 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31 gennaio, 1,7, 8 febbraio 2026
➝ First Love | Teatro Studio Melato | 4-15 febbraio 2026*
➝ Ritorno a casa | Teatro Grassi | 14*, 15*, 21, 22, 28 febbraio e 1° marzo 2026
➝ Miracolo a Milano | Teatro Strehler | 7, 8, 14*, 15*, 21, 22, 28, 29 marzo 2026
➝ Resto qui | Teatro Studio Melato | 7*, 8*, 14, 15 marzo 2026
➝ Variazioni sul modello di Kraepelin | Teatro Grassi | 21, 22, 28, 29 marzo 2026
➝ Orgasmo | Teatro Studio Melato | 28 e 29 marzo 2026
*Repliche parte del progetto Piccolo Aperto realizzato con il contributo di Fondazione di Comunità Milano
Traduzioni LIS
Servizio di traduzione nella lingua dei segni italiana.
➝ First Love | Teatro Studio Melato | domenica 15 febbraio 2026
Kit semplificati
Schede di approfondimento redatte in linguaggio semplificato.
➝ First Love | Teatro Studio Melato | sabato 7 febbraio 2026
Nei fine settimana, alcuni titoli del progetto Il teatro tiene banco e il laboratorio La magica scatola di Arlecchino saranno accessibili anche al pubblico neurodivergente.
SUGGERIMENTI E SEGNALAZIONI
Aiutaci a diventare un teatro sempre più accessibile: per suggerimenti e segnalazioni scrivi a accessibilita@piccoloteatromilano.it.
Abbiamo collaborato con: a.l.f.a. – Associazione Lombarda Famiglie Audiolesi; Associazione Al. Di. Qua. Artists – Alternative Disability Quality Artists; Associazione Culturale Fedora; Progetto “Teatro No Limits” ideato e realizzato dal Centro Diego Fabbri di Forlì in collaborazione con l’Associazione Incontri Internazionali Diego Fabbri APS e il supporto del Dipartimento Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna (Campus di Forlì) con il sostegno della SIAE (Società Italiana degli Autori e Editori); Spazio Aperto Servizi Società Cooperativa Sociale Onlus.
Il Piccolo Teatro di Milano fa parte della rete italiana di Europe Beyond Access
